Términos y condiciones de Mentomo

Última actualización: 10 de noviembre de 2026

Estos términos son un acuerdo entre tú y Kaminsky Data Strategies, LLC (“nosotros”), que opera Mentomo. Al usar la app o el sitio de Mentomo, los aceptas. Nuestro aviso de privacidad explica cómo tratamos tus datos.

Mentomo está en beta

Mentomo es gratis y por invitación mientras lo construimos. Las funciones pueden cambiar, fallar o desaparecer, y podemos pausar o terminar el servicio. Si lo terminamos, intentaremos avisarte antes para que puedas pedir una copia de tus textos.

Quién puede usar Mentomo

Debes tener al menos 13 años. Si eres menor de 18, necesitas el permiso de tu madre, padre o tutor. Usa Mentomo solo para tu propio aprendizaje de idiomas.

Tu cuenta

Entras con códigos que te enviamos por correo o teléfono, así que mantenlos seguros. Eres responsable de lo que pase en tu cuenta. Si crees que alguien más entró, escríbenos.

Tomo es un coach de IA

Las correcciones, explicaciones, traducciones y calificaciones de Tomo vienen de modelos de IA y pueden estar equivocadas. Usa tu propio criterio y no dependas de Mentomo para nada importante, como traducciones legales, médicas u oficiales.

Tus textos

Lo que escribes sigue siendo tuyo. Nos das permiso para guardarlo, copiarlo, procesarlo y mostrarlo en la medida necesaria para operar Mentomo para ti, y para probar y mejorar a Tomo como lo describe nuestro aviso de privacidad. Este permiso aplica en todo el mundo, es gratuito y termina cuando se borran tus textos, salvo por los ejemplos que guardemos conforme al aviso de privacidad. No escribas nada que no tengas derecho a compartir.

Puedes usar las correcciones y respuestas de Tomo como quieras. Si nos mandas comentarios o ideas, podemos usarlos sin deberte nada.

Lo que no puedes hacer

violar la ley, o usar Mentomo para acosar, amenazar o dañar a alguien;
intentar entrar a las cuentas de otras personas o a nuestros sistemas, o interferir con el funcionamiento de Mentomo;
usar bots, scripts u otros medios automatizados para acceder a Mentomo, o usarlo de formas que busquen aumentar sus costos;
intentar que Tomo genere contenido dañino, o usar a Tomo para algo que no sea aprender;
copiar, revender o aplicar ingeniería inversa a Mentomo.

Si dejas de usar Mentomo

Puedes dejar de usar Mentomo cuando quieras y pedirnos que borremos tu cuenta, como lo explica nuestro aviso de privacidad. Podemos suspender o cerrar tu cuenta si no cumples estos términos, si es necesario para proteger a Mentomo o a otras personas, o si terminamos el servicio.

Nuestro contenido

El software, el diseño, las listas de palabras, los ejercicios y el personaje de Tomo son nuestros. Te damos un permiso personal e intransferible para usarlos en tu propio aprendizaje mientras uses Mentomo.

Sin garantías

Mentomo se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. En la medida en que la ley lo permita, no hacemos promesas sobre él, expresas ni implícitas, incluido que sea exacto, que funcione sin interrupciones ni errores, o que tus datos nunca se pierdan.

Límites a nuestra responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por la pérdida de datos, ganancias u oportunidades, que resulten de tu uso de Mentomo. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita a la cantidad mayor entre lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al reclamo y 50 dólares estadounidenses.

Algunos lugares no permiten estos límites. Nada en estos términos te quita los derechos que te dan las leyes de protección al consumidor y a los que no se puede renunciar.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Texas, Estados Unidos, y las controversias se resuelven en los tribunales del condado de Dallas, Texas, salvo que la ley del lugar donde vives te dé derecho a usar sus leyes o tribunales.

Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Publicaremos la nueva versión aquí con su fecha. Si un cambio es importante, te lo haremos saber de forma razonable, por ejemplo con un aviso en el sitio o en la app, antes de que aplique. Si sigues usando Mentomo después de que un cambio aplique, aceptas los nuevos términos.

Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, escribe a privacy@mentomo.com.